-
1 забалластированный настил железнодорожного моста
Construction: ballasted floorУниверсальный русско-английский словарь > забалластированный настил железнодорожного моста
-
2 убежище железнодорожного моста
Engineering: bridge refugeУниверсальный русско-английский словарь > убежище железнодорожного моста
-
3 элемент, ограждающий балласт железнодорожного моста
Construction: ballast guardУниверсальный русско-английский словарь > элемент, ограждающий балласт железнодорожного моста
-
4 ферма железнодорожного моста
ngener. raudteesilla kandekaarРусско-эстонский универсальный словарь > ферма железнодорожного моста
-
5 убежище железнодорожного моста
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > убежище железнодорожного моста
-
6 убежище железнодорожного моста
Русско-английский политехнический словарь > убежище железнодорожного моста
-
7 мостовое полотно
( железнодорожного моста) deck, floorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мостовое полотно
-
8 мостовое полотно
( железнодорожного моста) deck, bridge floor, floorРусско-английский политехнический словарь > мостовое полотно
-
9 продольная рельсовая балка
( железнодорожного моста) way beam, rail bearerРусско-английский политехнический словарь > продольная рельсовая балка
-
10 продольная рельсовая балка
Engineering: rail bearer (железнодорожного моста), way beam (железнодорожного моста)Универсальный русско-английский словарь > продольная рельсовая балка
-
11 балластное корыто проезжей части
adjconstruct. Fahrbahntrog (железнодорожного моста), trogförmige Fahrbahntafel (железнодорожного моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балластное корыто проезжей части
-
12 продольная балка
1) General subject: longitudinal, purlin, stringer2) Geology: longitudinal girder3) Naval: runner4) Engineering: deck stringer, lengthwise beam, longitudinal beam, main girder, side member, string piece, stringer (железнодорожного моста), track stringer5) Construction: deck stringer (проезжей части моста), ledger board, longitudinal strut, purline6) Railway term: crown-bar, door pillar, door stile, solebar7) Automobile industry: longitudinal bearer, longitudinal girder (of underframe) (подрамника), side rail, sill8) Oil: girth9) Coolers: longitudinal bar10) Drilling: sole11) Oilfield: side-member12) Makarov: axle tree (тележки), stringer (ж.-д. моста), stringer (проезжей части моста) -
13 мостовое полотно
1) General subject: bridge road bed2) Engineering: bridge floor, bridge road, deck, floor3) Construction: bridge deck structured system4) Railway term: deck of bridge5) Makarov: deck (железнодорожного моста), floor (ж.-д. моста) -
14 балластное корыто
1) Engineering: mallet plate (пролётного строения железнодорожного моста)2) Construction: ballast bed, ballast pocket3) Railway term: ballast lank, ballast tank, water pocket, water-bearing pocket -
15 мостовой настил
1) Engineering: bridge floor, floor (железнодорожного моста)2) Construction: bridge deck, bridge decking3) Railway term: flooring of bridge -
16 балластное корыто
Русско-английский политехнический словарь > балластное корыто
-
17 продольная балка
longitudinal beam, longitudinal мор., solebar ж.-д., deck stringer, track stringer, ( железнодорожного моста) stringer* * *Русско-английский политехнический словарь > продольная балка
-
18 балластное корыто
ballast bed, ( пролётного строения железнодорожного моста) mallet plate, ballast pocketРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > балластное корыто
-
19 строение
с.2) (здание, сооружение) costruzione f, fabbricato m, edificio m, stabile m, corpo m di fabbrica- строение атоманижнее строение( железнодорожного) пути — sottostruttura f, ballast m, massicciata f, inghiaiata f
- атомное строение
- балочное строение
- брекчиевидное строение
- верхнее строение
- внутреннее строение
- строение Вселенной
- строение Галактики
- геологическое строение
- строение горных пород
- строение грунта
- жилое строение
- внутреннее строение Земли
- карстовое строение
- крупнопористое строение
- линзовидное строение
- строение материи
- строение месторождения
- строение молекулы
- молекулярное строение
- монокристальное строение
- верхнее строение моста
- нижнее строение моста
- пролётное строение моста
- неразрезное пролётное строение
- организационное строение
- периодическое строение
- пирамидальное строение
- поверхностное строение
- поликристаллическое строение
- пролётное строение
- сандвичевое строение
- сланцеватое строение
- строение слитка
- сложное строение
- слоистое строение
- стереорегулярное строение
- флюидальное строение
- строение фундамента
- химическое строение
- электронное строение
- строение ядра
- ячеистое строение -
20 пролёт
1) (птиц) пролітання, проліт (-лету);2) (расстояние между станциями) перегін (- гону), пробіг. [Од Звинагородки до Цвіткова шість перегонів (Звин.)];3) (проём, сквознина в стене) просвіт, прогін (-гону). -лёт моста - прогін у мості. -лёт в крыле ветряной мельницы - кватерка (Яворн.). -лёт в пловучей, на лодках, мельнице (между двумя лодками для водяной струи, приводящей в действие мельничные колеса) - зів (р. зіву). -лёт под мостом - ворота. Я был в Киеве -том - я в Київі коротко (недовго) був.* * *1) пролі́т, -льо́ту2) ( перелёт) перелі́т3) (открытое пространство между чем-л.) про́світ, -у и просві́т ( проем окна) про́різ, -у; ( отверстие) о́твір, -вору4) (моста, арки) прогі́н, -го́ну, пролі́т5) ( железнодорожного пути) перегі́н
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1896 год в истории железнодорожного транспорта — 1894 1895 1896 1897 1898 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1896 году История метрополитена в 1896 году … Википедия
1909 год в истории железнодорожного транспорта — 1907 1908 1909 1910 1911 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1909 году История метрополитена в 1909 году … Википедия
1855 год в истории железнодорожного транспорта — 1853 1854 1855 1856 1857 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1855 году … Википедия
2005 год в истории железнодорожного транспорта — 2003 2004 2005 2006 2007 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 2005 году История метрополитена в 2005 году … Википедия
1900 год в истории железнодорожного транспорта — 1898 1899 1900 1901 1902 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1900 году История метрополитена в 1900 году … Википедия
1987 год в истории железнодорожного транспорта — 1985 1986 1987 1988 1989 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1987 году История метрополитена в 1987 году … Википедия
1977 год в истории железнодорожного транспорта — 1975 1976 1977 1978 1979 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1977 году История метрополитена в 1977 году … Википедия
Музей Амурского моста — Музей истории Амурского моста … Википедия
2002 год в истории железнодорожного транспорта — 2000 2001 2002 2003 2004 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 2002 году История метрополитена в 2002 году … Википедия
Апартаменты у Дворцового Моста — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: А … Каталог отелей
2008 год в истории железнодорожного транспорта — 2006 2007 2008 2009 2010 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 2008 году История метрополитена в 2008 году … Википедия